Easter egg - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

Easter egg

» : بَيْضَة عِيد اَلْفِصْح، بَيْضَة اَلْفِصْح، بيضة عيد الفصح [bayḍat ʕīd al-fiṣḥ]
النطق : [ˈiːstər ɛɡ]

مدخل القاموس

اسم

  1. بَيْضَة عِيد اَلْفِصْح bayḍat ʕīd al-fiṣḥبيضة مصبوغة أو مزخرفة، ترتبط تقليديًا بعيد الفصح، وفي التقاليد الأوروبية الغربية تُخفى أحيانًا للأطفال ليجدوها.
  2. بَيْضَة اَلْفِصْح bayḍat al-fiṣḥ

أمثلة

 

Easter egg decoration

— تزيين بيض عيد الفصح
 

Easter egg basket

— سلة بيض عيد الفصح
 

Easter egg surprise

— مفاجأة بيضة عيد الفصح
 

chocolate Easter egg

— بيضة شوكولاتة لعيد الفصح
 

golden Easter egg

— بيضة ذهبية لعيد الفصح
 

Easter egg painting

— رسم بيض عيد الفصح