eat up - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

eat up

» : أكل كل شيء، التهم، أنهى على كل شىء
النطق : [ˈiːt ʌp]

مدخل القاموس

فعل

  1. أكل كل شيء (eat up)
  2. التهم (tuck, guzzle, engorge)
  3. أنهى على كل شىء (eat up)

أمثلة

الاستهلاك الكامل، أكل كل شيء


eat up the sandwich

يأكل الساندويتش كله

eat up all the cake

يأكل كل الكعكة

eat up your vegetables

يأكل خضرواتك

eat up the leftovers

يأكل بقايا الطعام

الاستهلاك الكامل، الشغل


eat up all my time

يستهلك كل وقتي

this app eats up my battery

هذا التطبيق يستنزف بطاريتي

the process eats up a lot of memory

تستهلك العملية الكثير من الذاكرة

eats up the miles

يقطع الأميال بسرعة

التصديق دون شك، ابتلاع القصة


they ate up his excuse

صدقوا عذره

she ate up every word he said

صدقت كل كلمة قالها

fans ate up the rumors

صدق المعجبون الإشاعات

الأكل من الداخل، التعذيب أو القلق


guilt ate him up inside

أكلته مشاعر الذنب من الداخل

jealousy ate her up

أكلتها الغيرة

worry ate me up

أكلني القلق

الاستمتاع الكامل، الاستقبال بحماس


the audience ate it up

استقبله الجمهور بحماس

kids ate up the story

استمتع الأطفال بالقصة

readers ate up the new novel

استمتع القراء بالرواية الجديدة