eclectic - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

eclectic

» : انتقائي [antiqayiy]
النطق : [ɪˈklektɪk]

مدخل القاموس

صفة

  1. انتقائي (selective, eclectic, à la carte)
  2. الانتقائية (selectivity, selective, à la carte)
  3. منتقاة (selected, selective, eclectic)

أمثلة

أسلوب أو ذوق


 

eclectic style

— أسلوب انتقائي
 

eclectic taste

— ذوق انتقائي
 

eclectic decor

— ديكور انتقائي
 

eclectic fashion

— موضة انتقائية
 

eclectic wardrobe

— خزانة ملابس انتقائية
 

eclectic aesthetic

— جمالية انتقائية

مزيج أو خليط


 

eclectic mix

— مزيج انتقائي
 

eclectic blend

— مزيج انتقائي
 

eclectic fusion

— اندماج انتقائي
 

eclectic assortment

— تشكيلة انتقائية
 

eclectic collection

— مجموعة انتقائية
 

eclectic range

— مجال انتقائي

تأثيرات أو أصول


 

eclectic influences

— تأثيرات انتقائية
 

eclectic background

— خلفية انتقائية
 

eclectic roots

— جذور انتقائية
 

eclectic upbringing

— تنشئة انتقائية

منهج أو أسلوب


 

eclectic approach

— منهج انتقائي
 

eclectic methodology

— منهجية انتقائية
 

eclectic philosophy

— فلسفة انتقائية
 

eclectic teaching style

— أسلوب تدريس انتقائي

موسيقى أو فن أو ثقافة


 

eclectic playlist

— قائمة تشغيل انتقائية
 

eclectic repertoire

— ذخيرة انتقائية
 

eclectic tastes in music

— أذواق موسيقية انتقائية
 

eclectic art collection

— مجموعة فنية انتقائية
 

eclectic cultural influences

— تأثيرات ثقافية انتقائية

طعام أو قائمة


 

eclectic menu

— قائمة انتقائية
 

eclectic cuisine

— مطبخ انتقائي
 

eclectic food selection

— اختيار طعام انتقائي
 

eclectic fusion dishes

— أطباق اندماجية انتقائية

عمارة أو تصميم


 

eclectic architecture

— عمارة انتقائية
 

eclectic design elements

— عناصر تصميم انتقائية
 

eclectic interior

— داخلية انتقائية