economy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

economy

» : اقتصاد، توفير، تدبير، نظام إقتصادي اِقْتِصاد [iqtiṣād]
النطق : [ɪˈkɑːnəmi]

مدخل القاموس

اسم

  1. اِقْتِصاد iqtiṣād (economy, frugality, thrift)إدارة فعالة لموارد مجتمع أو نظام
  2. توفير (provision, saving, savings)
  3. تدبير (management, arrangement, handling)
  4. نظام إقتصادي (economy)
  5. الاقتصاد (economy, economic)

أمثلة

الاقتصاد كقطاع أو اقتصاد وطني


 

market economy

— اقتصاد السوق
 

command economy

— الاقتصاد المخطط مركزيًا
 

mixed economy

— الاقتصاد المختلط
 

national economy

— الاقتصاد الوطني
 

global economy

— الاقتصاد العالمي
 

developing economy

— الاقتصاد النامي

الاقتصاد كتوفير أو اقتصاد


 

economy measures

— إجراءات تقشفية
 

economy of time

— توفير الوقت
 

economy of effort

— توفير الجهد
 

economy of resources

— توفير الموارد
 

practice economy

— ممارسة الاقتصاد

الاقتصادية وأوضاع السلع والأجهزة


 

economy car

— سيارة اقتصادية
 

fuel economy

— استهلاك الوقود
 

economy mode

— وضع توفير الطاقة
 

energy economy

— توفير الطاقة

النقل والخدمات


 

economy class

— الدرجة الاقتصادية
 

economy fare

— أجرة الدرجة الاقتصادية
 

economy seat

— مقعد في الدرجة الاقتصادية
 

economy ticket

— تذكرة الدرجة الاقتصادية

نماذج أو اتجاهات الاقتصاد


 

sharing economy

— اقتصاد المشاركة
 

gig economy

— اقتصاد الوظائف المؤقتة
 

circular economy

— الاقتصاد الدائري
 

green economy

— الاقتصاد الأخضر
 

knowledge economy

— اقتصاد المعرفة
 

digital economy

— الاقتصاد الرقمي

مصطلحات وعبارات في الأعمال والسياسة


 

political economy

— الاقتصاد السياسي
 

economy of scale

— اقتصاديات الحجم
 

economy of scope

— اقتصاديات النطاق
 

informal economy

— الاقتصاد غير الرسمي
 

shadow economy

— الاقتصاد الخفي