edelweiss - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

edelweiss

» : إِيدِلْفَايْس، إديلويس [ʔīdilfāys]
النطق : [ˈeɪdəlˌvaɪs]

مدخل القاموس

اسم

  1. إِيدِلْفَايْس ʔīdilfāysنبات جبلي أوروبي معمر (Leontopodium alpinum)، بأوراق زغبية ورؤوس زهرية بيضاء صغيرة في عنقود كثيف.
  2. إديلويس (Edelweiss)

أمثلة

نبات أو تجمعات طبيعية


 

edelweiss flower

— زهرة إديلويس
 

alpine edelweiss

— إديلويس الألبي
 

white edelweiss

— إديلويس الأبيض
 

blooming edelweiss

— إديلويس المزهرة
 

edelweiss meadow

— مرج إديلويس
 

edelweiss petals

— بتلات إديلويس
 

rare edelweiss

— إديلويس النادرة
 

protected edelweiss

— إديلويس المحمية

رمزية أو مراجع ثقافية


 

song «Edelweiss»

— أغنية «إديلويس»
 

edelweiss symbol

— رمز إديلويس
 

national edelweiss

— إديلويس الوطنية
 

folk song «Edelweiss»

— أغنية شعبية «إديلويس»
 

edelweiss motif

— زخرفة إديلويس

علامات تجارية أو منظمات


 

Edelweiss Air

— طيران إديلويس
 

edelweiss cosmetics

— مستحضرات تجميل إديلويس
 

edelweiss brewery

— مصنع جعة إديلويس
 

edelweiss boutique

— بوتيك إديلويس
 

edelweiss hotel

— فندق إديلويس

منتجات أو مكونات تجميلية


 

edelweiss extract

— مستخلص إديلويس
 

edelweiss cream

— كريم إديلويس
 

edelweiss tea

— شاي إديلويس
 

edelweiss honey

— عسل إديلويس
 

edelweiss perfume

— عطر إديلويس

رمزية عسكرية أو شعارات


 

edelweiss insignia

— شارة إديلويس
 

edelweiss cap badge

— شارة قبعة إديلويس
 

mountain troops edelweiss

— شارة القوات الجبلية إديلويس
 

gebirgsjäger edelweiss

— شارة جيبرغسيغر إديلويس

تعبيرات شعرية أو مجازية


 

to pick edelweiss

— قطف إديلويس
 

wearing an edelweiss

— ارتداء إديلويس
 

a token of edelweiss

— رمز إديلويس
 

edelweiss in a poem

— إديلويس في قصيدة