Eden - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
Eden
النطق : [ˈiːdən]
مدخل القاموس
اسم
- عَدْن ʕadn (Aden, Eden, Adan)جنة بنتها الله كمسكن لآدم وحواء؛ تُحدد أحيانًا كجزء من بلاد ما بين النهرين.
- جنة عدن (Eden, paradise)
- جَنَّاتِ عَدْن jannāti ʕadn
- ايدن (Aidan, Eden, Aiden)
- ايدين (Aydin, Aidan, Aydın)
- ادن (Laden, Ladin, Aden)
أمثلة
الكتاب المقدس عدن أو الجنة
Garden of Eden
— جنة عدن؛ حديقة عدنlost Eden
— الجنة المفقودةreturn to Eden
— العودة إلى الجنةالمعنى الشعري أو المجازي، الزاوية المثالية
a modern eden
— جنة حديثة؛ زاوية مثاليةan urban eden
— جنة حضرية؛ واحة في المدينةa hidden eden
— جنة خفية؛ واحة منعزلةan eden for artists
— جنة للفنانين؛ مكان مثالي للمبدعينأسماء وأماكن وعلامات تجارية أو منظمات
Eden Project
— مشروع عدن؛ مجمع نباتي في كورنوالEden Park
— حديقة عدن؛ استاد عدنEden Valley
— وادي عدنEden Hotel
— فندق عدنEden Hazard
— إيدن هازاردEden (given name)
— إيدن (اسم علم)كتب أو أفلام أو أسماء موسيقية
East of Eden
— شرق عدن (رواية جون شتاينبك)Eden of the East
— عدن الشرق (أنمي)Garden of Eden
— حديقة عدن؛ جنة عدن (اسم عمل فني)Eden (song)
— عدن (أغنية)تعبيرات اصطلاحية أو عبارات ثابتة
back to Eden
— العودة إلى الجنة؛ العودة إلى عدنnot exactly Eden
— ليس الجنة تمامًا؛ هذا ليس عدنfrom Eden to earth
— من عدن إلى الأرض؛ من الجنة إلى الواقعthe taste of Eden
— طعم الجنة؛ متعة سماوية