editor - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

editor

» : محرر، رئيس التحرير، كاتب عمود، محرر كاتب، كاتب الإفتتاحيات مُحَرِّر [muḥarrir]
النطق : [ˈedətər]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُحَرِّر muḥarrir (editor, liberator, writer)شخص يحرر المستندات أو يجري تغييرات عليها.
  2. مُحَرِّرَة muḥarrira (editor, edited, freed)شخص في صحيفة أو دار نشر أو مؤسسة مشابهة يقوم بتحرير القصص و/أو يقرر أيها يُنشر.
  3. رئيس التحرير (editor)
  4. كاتب عمود (columnist, editor)
  5. محرر كاتب (scribe, clerk, editor)
  6. كاتب الإفتتاحيات (editor)
  7. المحرر (editor, edited, reporter)
  8. مونتاج (editor, Montag)
  9. تحرير (edit, liberalization, free)
  10. التحرير (editing, liberalization, editor)

أمثلة

محرر نصوص


chief editor

رئيس التحرير

copy editor

محرر أدبي

assistant editor

مساعد محرر

editor's note

ملاحظة المحرر

the editor of a magazine

محرر مجلة

محرر صحيفة ومجلة


news editor

محرر الأخبار

features editor

محرر قسم المقالات

photo editor

محرر الصور

editorial editor

محرر صفحة الافتتاحيات

the editor's desk

مكتب المحرر

محرر كتاب


book editor

محرر كتاب

manuscript editor

محرر مخطوطة

line editor

محرر سطر بسطر

developmental editor

محرر تطويري

the editor's changes

تعديلات المحرر

محرر في المجال الرقمي


video editor

محرر فيديو

text editor

محرر نصوص

HTML editor

محرر HTML

image editor

محرر صور

open in the editor

يفتح في المحرر