effete - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

effete

» : عقيم، عاجز، واهن
النطق : [eˈfiːt]

مدخل القاموس

صفة

  1. عاجز (helpless, unable, incapable)
  2. عقيم (sterile, futile, fruitless)
  3. الواهنة (flagging, effete)
  4. واهن (weak, powerless, weakly)

أمثلة

عقيم


effete aristocracy

أرستقراطية واهنة; أرستقراطية مدللة

effete ruler

حاكم مستنزف; حاكم منهك

effete monarchy

ملكية واهنة; ملكية منهكة

effete city

مدينة منهكة; مدينة محترقة

مخنث


effete sensibilities

حساسية مخنثة; أذواق رفيعة

effete taste

ذوق مخنث; ذوق رفيع

effete literature

أدب انحلالي; أدب مخنث

effete salon

صالون مخنث; صالون رفيع

effete manners

أخلاق مخنثة; أخلاق رفيعة

ضعيف


effete leadership

قيادة واهنة; قيادة غير فعالة

effete policy

سياسة غير فعالة; سياسة ضعيفة

effete bureaucracy

بيروقراطية جامدة; بيروقراطية غير فعالة

effete institution

مؤسسة عاجزة; مؤسسة فقدت قوتها