efficacy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
efficacy
النطق : [ˈefɪˌkæsi]
مدخل القاموس
اسم
- فعالية (effectiveness, efficiency, efficacy)
- نجاعة (efficacy)
- كفاءة (efficiency, efficient, efficiently)
- الفعالية (effectiveness, effective, efficiency)
- النجاعة (efficiency, efficacy)
- مدى فعالية (effectiveness, efficacy)
- نجاعتها (effectiveness, efficacy)
- كفاءتها (efficiency, reliability, efficacy)
- فاعلية (effective, effectively, effectiveness)
- الفاعلية (effectiveness, potency, efficacy)
أمثلة
الطب والصيدلة
clinical efficacy
— فعالية سريرية؛ نجاعة سريريةtherapeutic efficacy
— فعالية علاجية؛ نجاعة علاجيةefficacy of the vaccine
— فعالية اللقاحefficacy against infection
— فعالية ضد العدوى؛ فعالية تجاه العدوىdose-dependent efficacy
— فعالية معتمدة على الجرعةالأبحاث والتجارب السريرية
demonstrated efficacy
— فعالية مثبتة؛ فعالية مؤكدةefficacy endpoint
— معيار الفعاليةefficacy study
— دراسة الفعاليةlack of efficacy
— غياب الفعالية؛ انعدام النجاعةin vivo efficacy
— فعالية في الجسم الحي؛ فعالية داخل الكائن الحيin vitro efficacy
— فعالية في المختبر؛ فعالية خارج الجسم الحيالتقييم المقارن أو التطبيق العملي
comparative efficacy
— فعالية مقارنة؛ فعالية مقارِنةreal-world efficacy
— فعالية في الظروف الحقيقية؛ فعالية واقعيةrelative efficacy
— فعالية نسبيةreduced efficacy
— فعالية منخفضة؛ فعالية مخفضةenhanced efficacy
— فعالية معززة؛ فعالية محسنةتقييم الفعالية وخصائصها
efficacy assessment
— تقييم الفعاليةmeasure of efficacy
— مؤشر الفعالية؛ مقياس الفعاليةlong-term efficacy
— فعالية طويلة الأمد؛ فعالية على المدى الطويلshort-term efficacy
— فعالية قصيرة الأمدefficacy rate
— معدل الفعالية؛ نسبة الفعالية