effluent - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

effluent

» : دفق، متدفق، فياض، مصب، فرع نهر
النطق : [ˈefluːənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. فرع نهر (effluent)

صفة

  1. دفق (effluent)
  2. متدفق (streaming, torrential, outflowing)
  3. فياض (profluent, effluent, outflowing)
  4. مصب (effluent)
  5. النفايات السائلة (effluent, effluents)

أمثلة

المصدر أو الأنواع


effluent from a factory

مياه الصرف من مصنع؛ مياه الصرف الصناعي

industrial effluent

مياه الصرف الصناعي؛ مياه الصرف الإنتاجي

domestic effluent

مياه الصرف المنزلي؛ مياه الصرف الصحي

agricultural effluent

الجريان السطحي الزراعي؛ مياه الصرف الزراعي

التصريف أو الإلقاء


effluent discharge

تصريف مياه الصرف؛ صب المخلفات السائلة

treated effluent discharge

تصريف مياه الصرف المعالجة؛ صب المخلفات السائلة المنقاة

continuous effluent discharge

تصريف مستمر لمياه الصرف

المعالجة أو التنقية


effluent treatment

معالجة مياه الصرف؛ تنقية المخلفات السائلة

effluent treatment plant

محطة معالجة مياه الصرف؛ منشأة تنقية المخلفات السائلة

secondary effluent

مياه الصرف الثانوية؛ مياه معالجة ثانويًا

tertiary effluent

مياه الصرف الثلاثية؛ مياه معالجة ثلاثيًا

الجودة أو الخصائص


effluent quality

جودة مياه الصرف

highly contaminated effluent

مياه صرف ملوثة بشدة؛ مخلف سائل شديد التلوث

low-strength effluent

مياه صرف منخفضة التركيز؛ مخلف سائل ضعيف التلوث

التأثير أو الانتشار


effluent plume

عمود مياه الصرف؛ انتشار المخلفات السائلة

discharging effluent into a river

تصريف مياه الصرف في نهر

marine effluent impact

تأثير المخلفات السائلة البحرية؛ تأثير مياه الصرف البحرية

الرصد أو المراقبة


effluent monitoring

رصد مياه الصرف؛ مراقبة المخلفات السائلة

effluent sampling

أخذ عينات مياه الصرف؛ جمع عينات المخلفات السائلة

effluent limit

حد مياه الصرف؛ حد التركز المسموح للمخلفات السائلة

التنظيم أو الامتثال


effluent standards

معايير مياه الصرف؛ مقاييس جودة المخلفات السائلة

effluent permit

تصريح تصريف مياه الصرف؛ رخصة صب المخلفات السائلة

noncompliant effluent

مياه صرف غير مطابقة للمعايير؛ مخلف سائل غير ملتزم باللوائح

الإدارة أو التخلص


effluent disposal

التخلص من مياه الصرف؛ إزالة المخلفات السائلة

zero liquid discharge effluent

مياه صرف بعدم التصريف السائل الكامل؛ صفر تصريف سائل للمخلفات