effort - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
effort
النطق : [ˈefərt]
مدخل القاموس
اسم
- جَهْد jahd (effort, potential, stress)الجهد المبذول في أداء نشاط؛ بذل الجهد.
- مَجْهُود majhūd (effort, exertion, effortless)
- محاولة (try, attempt, bid)
- سَعْي saʕy
- مسعى (endeavor, effort, attempt)
- محاولة الحل (effort)
- الجهد (effort, voltage, endeavour)
- بذل جهد (effort)
- جهدا (effort, pains, endeavour)
- جهد ممكن (effort)
أمثلة
فعل أو محاولة
make an effort
— يبذل جهدًاput in the effort
— يستثمر الجهدexert effort
— يبذل جهدًاmake every effort
— يبذل قصارى جهدهtry with effort
— يحاول بجهدكمية أو درجة الجهد
considerable effort
— جهد كبيرgreat effort
— جهد عظيمlittle effort
— جهد ضئيلminimal effort
— جهد أدنىextra effort
— جهد إضافيsustained effort
— جهد متواصلجهود جماعية
team effort
— عمل جماعيjoint effort
— جهد مشتركcollective effort
— جهد جماعيcombined effort
— جهد موحدجهود في مجال محدد
conservation efforts
— جهود الحفاظ على البيئةrescue efforts
— جهود الإنقاذrelief efforts
— جهود الإغاثةrecovery efforts
— جهود التعافيdiplomatic efforts
— جهود دبلوماسيةmarketing efforts
— جهود تسويقيةعبارات مع مصدر أو حروف جر
efforts to improve
— جهود لتحسينefforts to reduce
— جهود لتقليلin an effort to
— في محاولة لـwithout effort
— بدون جهدwith little effort
— بجهد قليلتقييم النتيجة
worth the effort
— يستحق الجهدno effort required
— لا يتطلب جهدًاhard-earned effort
— جهد اكتُسب بشق الأنفس