eggshell - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

eggshell

» : قَشْر الْبَيْضِ، قشر البيض [qašr al-bayḍi]
النطق : [ˈegˌʃel]

مدخل القاموس

اسم

  1. قَشْر الْبَيْضِ qašr al-bayḍiجسم

أمثلة

مادي، حسّي


 

eggshell fragments

— شظايا قشر البيض
 

eggshell membrane

— غشاء قشر البيض
 

broken eggshell

— قشر بيض مكسور
 

piece of eggshell

— قطعة من قشر البيض

طلاء، تشطيب، لون


 

eggshell paint

— طلاء بقشر البيض؛ طلاء مطفي حريري
 

eggshell finish

— تشطيب مطفي حريري؛ تشطيب يشبه قشر البيض
 

eggshell color

— لون قشر البيض
 

eggshell beige

— بيج يشبه قشر البيض
 

eggshell white

— أبيض قشر البيض

ملمس يشبه قشر البيض


 

eggshell texture

— سطح يشبه قشر البيض
 

eggshell surface

— طلاء يشبه قشر البيض
 

eggshell-like coating

— مجازي، عاطفي أو سلوكي

يمشي على قشر البيض


 

walking on eggshells

— يكون حذرًا للغاية مع شخص ما
 

be on eggshells around someone

— على قشر البيض
 

on eggshells

— قانوني، طبي

قاعدة الجمجمة الرقيقة


 

eggshell skull rule

— كسر الجمجمة الهشة
 

eggshell fracture

— كسر الجمجمة الهشة