egregious - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

egregious

» : فاضح
النطق : [ɪˈgriːʤəs]

مدخل القاموس

صفة

  1. فاضح (flagrant, gross, scandalous)
  2. الفاضحة (scandalous, flagrant, egregious)
  3. فظاعة (awfully, atrocity, egregious)
  4. الفظيعة (terrible, awful, atrocious)
  5. فظيعة (terrible, awful, horribly)
  6. الصارخة (flagrant, gross, glaring)
  7. البشعة (hideous, heinous, horrible)
  8. الشنيعة (heinous, horrendous, atrocious)

أمثلة

فاضح، جسيم


 

egregious error

— خطأ فادح
 

egregious mistake

— خطأ جسيم
 

egregious failure

— فشل ذريع
 

egregious violation

— انتهاك صارخ

مثير للغضب


 

egregious abuse

— تجاوزات صارخة
 

egregious misconduct

— سوء سلوك فاضح
 

egregious injustice

— ظلم صارخ
 

egregious neglect

— إهمال جسيم

واضح للعيان


 

egregious example

— مثال صارخ
 

egregious case

— حالة واضحة
 

egregious contrast

— تباين صارخ
 

egregious display

— عرض صارخ