elapse - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

elapse

» : انقضى [anqadaa]
النطق : [əˈlæps]

مدخل القاموس

فعل

  1. مَرَّ marraأن يمر أو يتحرك بجانب.
  2. انقضى (elapse, glide, terminate)
  3. ينقضي (elapse, expires, elapses)
  4. انقضاؤها (elapse)
  5. تنقضي (time, elapse, expire)

أمثلة

المعنى العام أو وصف العملية


time elapses

يمضي الوقت

as time elapses

مع مرور الوقت

let time elapse

يدع الوقت يمر

الإشارة إلى المدة أو وجود فترة


a long time elapsed

انقضى وقت طويل

no time had elapsed

لم يمر أي وقت

a short time elapsed

انقضى وقت قصير

minutes elapsed

انقضت دقائق

years elapsed

انقضت سنوات

حتى انقضى وقت كافٍ


until sufficient time had elapsed

بعد انقضاء المدة المطلوبة

after the required time had elapsed

قبل مرور وقت طويل

before much time had elapsed

الاستخدام التقني أو القياسي

الوقت المنقضي


elapsed time

الثواني المنقضية

elapsed seconds

عداد الوقت المنقضي

elapsed time counter

الوقت المنقضي منذ

time elapsed since

الوقت المنقضي منذ