elder - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

elder

» : زعيم، أكبر سنا، أسن، سابق، راشد
النطق : [ˈeldər]

مدخل القاموس

اسم

  1. بَيْلَسَان baylasānشجرة صغيرة، خمان أسود، لها أزهار بيضاء في عنقود، وتوت بنفسجي صالح للأكل.
  2. خَمَان ḵamānأي من الأنواع الأخرى من جنس البيلسان: أشجار صغيرة أو شجيرات أو أعشاب معمرة ذات توت أحمر أو بنفسجي أو أبيض وأصفر (بعضها...
  3. زعيم (leader, chief, head)
  4. سابق (precedent, forerunner, preamble)
  5. الأكبر (largest, biggest, greatest)
  6. ايلدر (wilder, elder)
  7. شيخ (Sheikh, Shaykh, sh)
  8. المسنين (elderly, older persons, ageing)
  9. شيوخ (elders, sheikhs, elder)
  10. كبار السن (older persons, older, elderly)

صفة

  1. كَابِر kābirدرجة المقارنة لـ old: أكبر سنًا أو أقدم
  2. أكبر سنا (senior, elder)
  3. أسن (elder)
  4. راشد (adult, mature, major)
  5. رئيس (elder)
  6. الاكبر سنا (older, eldest, elder)

أمثلة

elder brother

أخ أكبر

elder sister

أخت كبرى

elder sibling

أخ أو أخت أكبر

elder child

الطفل الأكبر

elder generation

الجيل الأكبر

elder relative

قريب مسن

elder parent

والد مسن

tribal elder

شيخ قبيلة

village elder

شيخ قرية محترم

respected elder

شخص مسن محترم

wise elder

شيخ حكيم

spiritual elder

مرشد روحي

elder advisor

مستشار أقدم

church elder

شيخ الكنيسة

community elder

شيخ المجتمع

elder council

مجلس الشيوخ

elder leader

قائد أقدم

elder figure

شخصية ذات سلطة أقدم

elder tree

شجرة البلسان

elder berry

ثمرة البلسان

elder flower

زهرة البلسان

elder extract

مستخلص البلسان

elder syrup

شراب البلسان