elective - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

elective

» : اختياري، انتخابي، درس إختياري [akhtiari]
النطق : [əˈlektɪv]

مدخل القاموس

اسم

  1. درس إختياري (elective)

صفة

  1. انتخابي (electoral, elective, polling)
  2. اختياري (optional, voluntary, elective)
  3. الاختيارية (optional, voluntary, elective)
  4. الانتخابية (electoral, election, elective)
  5. المنتخبة (elected, elect, elective)

أمثلة

اختيارات دراسية أو مواد اختيارية


 

elective

— اختياري؛ انتخابي
 

an elective

— مادة اختيارية؛ مقرر اختياري
 

elective course

— مقرر اختياري؛ مساق اختياري
 

elective module

— وحدة اختيارية
 

elective subject

— مادة اختيارية؛ مقرر اختياري
 

take an elective

— يأخذ مقررًا اختياريًا؛ يحضر مادة اختيارية

الطب، الجراحة الاختيارية أو الإجراء المخطط له


 

elective surgery

— جراحة اختيارية (مجدولة مسبقًا)
 

elective procedure

— إجراء اختياري (مجدول مسبقًا)
 

elective admission

— دخول مستشفى اختياري؛ قبول مبرمج
 

elective cesarean section

— عملية قيصرية اختيارية
 

elective orthopedic surgery

— جراحة عظام اختيارية

السياسة، المنصب الانتخابي أو الانتخابات


 

elective office

— منصب انتخابي
 

elective post

— منصب انتخابي
 

elective system

— نظام انتخابي؛ نظام الانتخابات
 

elective monarchy

— ملكية انتخابية
 

run for elective office

— يترشح لمنصب انتخابي؛ يخوض الانتخابات

عام، دلالة على الاختيار أو الطوعية


 

elective option

— خيار اختياري؛ خيار طوعي
 

elective program

— برنامج اختياري؛ برنامج طوعي
 

elective decision

— قرار اختياري؛ قرار طوعي
 

elective participation

— مشاركة اختيارية؛ مشاركة طوعية