electrify - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
electrify
النطق : [əˈlektrəˌfaɪ]
مدخل القاموس
فعل
- كَهْرَبَ kahraba (electrify)أن ينقل الكهرباء إلى
- شحن بالكهرباء (electrify)
- هيج حمس (electrify)
- زود بالطاقة الكهربائية (electrify)
- أثار بقوة (electrify)
- كهربة (electrification, electrifying, electrify)
أمثلة
توصيل بالكهرباء، تغذية بالكهرباء
electrify the line
— يكهرب الخط؛ يمد الخط بالكهرباءelectrify the railway
— يكهرب السكة الحديدية؛ يحول السكة الحديدية إلى الجر الكهربائيelectrify the grid
— يوصله بالشبكة الكهربائية؛ يمد الشبكة بالكهرباءelectrify the station
— يوصله المحطة بالشبكة الكهربائية؛ يكهرب المحطةالتحويل إلى الجر الكهربائي، إعادة التجهيز
electrify the fleet
— يحول أسطول المركبات إلى الجر الكهربائي؛ يعيد تجهيز أسطول المركبات بمحرك كهربائيelectrify the vehicle
— يحول المركبة إلى الجر الكهربائي؛ يجعل المركبة كهربائيةelectrify the workshop
— يزود الورشة بالمعدات الكهربائية؛ يحول الورشة إلى التغذية الكهربائيةشحن بالكهرباء، جعله تحت الجهد
electrify the wire
— يغذي السلك بالجهد؛ يشحن السلك بالكهرباءelectrify the circuit
— يصل الدائرة بمصدر الطاقة؛ يجعل الدائرة تحت الجهدelectrify the component
— يغذي المكون بالطاقة؛ يجعل المكون نشطًا كهربائيًاelectrify the fence
— يزود السياج بالتيار الكهربائي؛ يجعل السياج مشحونًا كهربائيًاإلهام أو إثارة البهجة، تنشيط
electrify the crowd
— يثير الجمهور؛ يهيج الجمهورelectrify the audience
— يثير الجمهور؛ يهيج الجمهورelectrify a performance
— يجعل الأداء مثيرًا؛ يضفي على الأداء حماسًاelectrify the room
— يملأ الغرفة بالطاقة؛ يشعل الغرفةإلهام الخيال، تحفيز الاهتمام
electrify the imagination
— يلهم الخيال؛ يشعل الخيالelectrify young minds
— يلهم الشباب؛ يشعل خيال الشباب