elegiac - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
elegiac
النطق : [ˌelɪˈdʒaɪək]
مدخل القاموس
صفة
- رثائي (elegiac)
أمثلة
النبرة أو المزاج
elegiac tone
— نبرة رثائية؛ نبرة حزينةelegiac mood
— مزاج رثائي؛ مزاج حزينelegiac sadness
— حزن رثائي؛ حزن عميقالشكل الأدبي أو النوع
elegiac poem
— قصيدة رثائية؛ قصيدة رثائيةelegiac couplet
— بيت رثائي؛ مقطع رثائيelegiac verse
— شعر رثائي؛ شعر ذو طابع رثائيelegiac lament
— رثاء رثائي؛ نواح رثائيالموسيقى أو الصوت
elegiac melody
— لحن رثائي؛ لحن حزينelegiac dirge
— أغنية رثائية؛ أغنية جنائزية رثائيةelegiac refrain
— لازمة رثائية؛ لازمة حزينة متكررةالذكرى أو التكريم
elegiac tribute
— تكريم رثائي؛ تكريم حزينelegiac memorial
— نصب تذكاري رثائي؛ تكوين تذكاري رثائيelegiac address
— خطاب رثائي؛ مخاطبة رثائيةاللغة أو الصور أو الأسلوب
elegiac language
— لغة رثائية؛ لغة حزينةelegiac imagery
— صور رثائية؛ صور ذات طابع رثائيelegiac diction
— أسلوب رثائي؛ طريقة تعبير حزينةالجو أو الدلالة
elegiac atmosphere
— جو رثائي؛ حزن سائد في الجوelegiac reflection
— تأمل رثائي؛ تفكر حزينelegiac undertone
— إيحاء رثائي؛ نبرة حزينة خفية