eleven - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

eleven

» : أحد عشر، الحادي عشر أَحَد عَشَر [ʔaḥad ʕašar]
النطق : [ɪˈlevən]

مدخل القاموس

صفة

  1. إحدى عشرة (eleven)
  2. الحادية عشرة (eleventh, eleven, 11th)
  3. عشر (ten, th, tenth)

عدد

  1. أَحَد عَشَر ʔaḥad ʕašarالعدد الأصلي الذي يأتي بعد عشرة وقبل اثني عشر. ويُمثَّل بالرقم 11 في الأرقام العربية.
  2. إِحْدَى عَشْرَةَ ʔiḥdā ʕašrata
  3. ١١

أخرى

  1. أحد عشر (eleven)
  2. الحادي عشر (eleven)

أمثلة

العدد أو الكمية


eleven

أحد عشر

eleven people

أحد عشر شخصًا

eleven items

أحد عشر عنصرًا

a group of eleven

مجموعة من أحد عشر

الوقت أو الساعة أو الفترة


eleven o'clock

الساعة الحادية عشرة

at eleven

في الساعة الحادية عشرة

eleven am

الحادية عشرة صباحًا

eleven pm

الحادية عشرة مساءً

at eleven sharp

في تمام الساعة الحادية عشرة

العمر


eleven years old

يبلغ من العمر أحد عشر عامًا

an eleven-year-old

طفل في الحادية عشرة من عمره

eleven-year-old boy

صبي في الحادية عشرة من عمره

eleven-year-old girl

فتاة في الحادية عشرة من عمرها

الرياضة أو الفرق أو التشكيلة


eleven players

أحد عشر لاعبًا

a team of eleven

فريق من أحد عشر شخصًا

the starting eleven

التشكيلة الأساسية المكونة من أحد عشر لاعبًا

التعابير الاصطلاحية أو التعبيرات أو الاستعارات


the eleventh hour

في اللحظة الأخيرة

turn it up to eleven

يرفع إلى الحد الأقصى

eleventh commandment

الوصية الحادية عشرة

التعليم أو الامتحانات أو البيروقراطية


eleven-plus

اختبار القبول للمرحلة الثانوية لمن هم في الحادية عشرة

متفرقات أو تعابير عامية أو نكات


eleven out of ten

أحد عشر من عشرة؛ تقييم مرتفع للغاية