elision - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

elision

» : ترخيم، إدغام، حذف [tarkhim]
النطق : [ɪˈlɪʒən]

مدخل القاموس

اسم

  1. حَذْف ḥaḏf (omission, elimination, cancel)حذف حرف أو مقطع بين كلمتين أو داخل كلمة؛ ويُشار إليه أحيانًا بفاصلة عليا.
  2. إِسْقَاط ʔisqāṭ
  3. ترخيم (elision, contraction, apocope)
  4. إدغام (diphthong, elision)

أمثلة

علم الأصوات


 

vowel elision

— ترخيم الصائت
 

consonant elision

— ترخيم الصامت
 

elision of sounds

— ترخيم الأصوات
 

elision in rapid speech

— ترخيم في الكلام السريع

الشعر والأسلوب


 

elision in verse

— ترخيم في الشعر
 

metrical elision

— ترخيم وزني
 

poetic elision

— ترخيم شعري
 

elision of a syllable

— ترخيم مقطع

النحو والكلام


 

elision of the article

— ترخيم أداة التعريف
 

elision of a pronoun

— ترخيم ضمير
 

optional elision

— ترخيم اختياري
 

standard elision

— ترخيم قياسي

استعمال عام


 

elision of detail

— حذف التفاصيل
 

elision of a step

— تخطي خطوة
 

elision of responsibility

— التهرب من المسؤولية
 

strategic elision

— تجاهل استراتيجي