elite - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

elite

» : نخبة، صفوة، زهرة، طبقة راقية نُخْبَة [nuḵba]
النطق : [əˈliːt]

مدخل القاموس

اسم

  1. نُخْبَة nuḵba (elite, quorum, flower)مجموعة خاصة أو طبقة اجتماعية من الناس يتمتعون بمكانة اجتماعية أو اقتصادية أعلى وقوة ومزايا أو امتيازات مصاحبة في المجتمع؛ …
  2. صفوة (elite, cream, top)
  3. زهرة (flower, elite, phosphor)
  4. طبقة راقية (aristocracy, elite)
  5. ايليت (elite, Ayelet)
  6. اليت (elite, lalit, Ilit)
  7. الصفوة (elite, Safwa, A'Safwah)

صفة

  1. النخبة (elite, quorum, elites)
  2. نخبة (selected, elite, elitists)
  3. صفوة (elite)

أمثلة

 

ruling elite

— النخبة الحاكمة
 

political elite

— النخبة السياسية
 

economic elite

— النخبة الاقتصادية
 

intellectual elite

— النخبة المثقفة
 

cultural elite

— النخبة الثقافية
 

global elite

— النخبة العالمية
 

elite class

— الطبقة النخبوية
 

elite forces

— القوات النخبوية
 

elite unit

— الوحدة النخبوية
 

elite soldiers

— جنود النخبة
 

elite training

— التدريب النخبوي
 

elite command

— القيادة النخبوية
 

elite university

— الجامعة النخبوية
 

elite school

— المدرسة النخبوية
 

elite education

— التعليم النخبوي
 

elite professionals

— المتخصصون النخبة
 

elite recruitment

— التجنيد النخبوي
 

elite athlete

— الرياضي النخبة
 

elite competition

— المنافسة النخبوية
 

elite team

— الفريق النخبة
 

elite performance

— الأداء النخبوي
 

elite lifestyle

— أسلوب الحياة النخبوي
 

elite club

— النادي النخبة
 

elite membership

— العضوية النخبوية
 

elite clientele

— الزبائن النخبة
 

elite brand

— العلامة التجارية النخبوية