elongate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

elongate

» : استطال، مطول، مد، أطال، امتد [aistatal]
النطق : [əˈlɒŋɡet]

مدخل القاموس

فعل

  1. استطال (elongate)
  2. مد (extend, provide, expand)
  3. أطال (prolong, protract, extend)
  4. امتد (spread, range, extend)

صفة

  1. مطول (lengthy, prolonged, lengthened)

أمثلة

فعل الإطالة


 

elongate the rope

— يطيل الحبل
 

elongate the stem

— يطيل الساق
 

elongate the deadline

— يمدد الموعد النهائي
 

elongate the shadow

— يطيل الظل

الشكل الممدود


 

elongate leaf

— ورقة مستطيلة
 

elongate body

— جسم ممدود
 

elongate shape

— شكل ممدود
 

elongate head

— رأس ممدود

في علم الأحياء والنبات


 

elongate internodes

— سلاميات ممدودة
 

elongate root hairs

— شعيرات جذرية ممدودة
 

elongate the ovary

— يطيل المبيض
 

elongate cell walls

— جدران خلوية ممدودة

في الطب والتشريح


 

elongate blood vessels

— أوعية دموية ممدودة
 

elongate the spine

— يطيل العمود الفقري
 

elongate the artery

— يطيل الشريان
 

elongate the cervix

— يطيل عنق الرحم

بالمعنى المجازي: تمديد أو إطالة زمنية


 

elongate the process

— يطيل العملية
 

elongate the timeline

— يمدد الجدول الزمني
 

elongate the discussion

— يطيل النقاش
 

elongate the project

— يمدد المشروع

تراكيب مع حروف الجر


 

elongate into a cylinder

— يتمدد إلى أسطوانة
 

elongate by ten percent

— يتمدد بنسبة عشرة بالمئة
 

to elongate further

— يطيل أكثر
 

be elongated by pressure

— يتمدد تحت الضغط