elongation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

elongation

» : استطالة، إطالة، تمدد [aistitala]
النطق : [ˌilɒŋˈɡeɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. استطالة (elongation, protraction)
  2. إطالة (extension, prolongation, extending)
  3. تمدد (expansion, dilation, stretching)
  4. الاستطالة (elongation)

أمثلة

الاستطالة الفيزيائية أو الشد الميكانيكي


 

elongation of the rope

— استطالة الحبل
 

elongation under load

— استطالة تحت الحمل
 

elastic elongation

— استطالة مرنة
 

permanent elongation

— استطالة دائمة؛ استطالة لدنة
 

thermal elongation

— استطالة حرارية؛ تمدد حراري

علم المواد أو ميكانيكا المواد


 

percentage elongation

— استطالة نسبية بالنسبة المئوية؛ نسبة الاستطالة
 

elongation at break

— استطالة عند الكسر
 

tensile elongation

— استطالة عند الشد
 

elongation after fracture

— استطالة بعد الكسر؛ استطالة متبقية

علم الأحياء أو النمو أو شكل الخلية


 

cell elongation

— استطالة الخلية؛ زيادة طول الخلية
 

root elongation

— استطالة الجذر
 

stem elongation

— استطالة الساق
 

elongation zone

— منطقة الاستطالة

علم الأحياء الجزيئي أو ترجمة البروتين


 

elongation factor

— عامل الاستطالة؛ عامل الإطالة
 

peptide chain elongation

— استطالة سلسلة الببتيد؛ إطالة سلسلة الببتيد
 

elongation rate

— معدل الاستطالة؛ سرعة استطالة السلسلة
 

ribosomal elongation

— استطالة على الريبوسوم؛ استطالة السلسلة على الريبوسوم

علم الفلك أو مواقع الكواكب


 

elongation of a planet

— استطالة كوكب؛ المسافة الزاوية للكوكب من الشمس
 

maximum elongation

— أقصى استطالة؛ أكبر مسافة زاوية
 

western elongation

— استطالة غربية
 

elongation angle

— زاوية الاستطالة؛ زاوية الاستطالة الظاهرية

علم الأصوات أو اللسانيات


 

vowel elongation

— استطالة صوت العلة؛ إطالة صوت العلة
 

consonant elongation

— استطالة الصوت الساكن؛ مضاعفة الصوت الساكن
 

sound elongation

— استطالة الصوت؛ إطالة الصوت

الطب أو طب الأسنان أو جراحة العظام


 

crown elongation

— استطالة تاج السن؛ استطالة الجزء التاجي للسن
 

tissue elongation

— استطالة الأنسجة؛ تمدد الأنسجة
 

limb elongation

— استطالة الطرف؛ استطالة الطرف جراحيًا

البوليمرات أو كيمياء البوليمرات


 

chain elongation

— استطالة السلسلة؛ تطويل السلسلة
 

polymer chain elongation

— استطالة سلسلة البوليمر؛ استطالة سلسلة البوليمر
 

molecular elongation

— استطالة جزيئية؛ استطالة الجزيئات