elude - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

elude

» : تملص، راوغ، إمتنع على التعريف، فوته ملاحظة
النطق : [əˈluːd]

مدخل القاموس

فعل

  1. تملص (evade, wriggle, elude)
  2. راوغ (rip off, fudge, dodge)
  3. إمتنع على التعريف (elude)
  4. فوته ملاحظة (elude)
  5. التملص (elude, evade, ducking)
  6. يراوغ (elude)
  7. تستعصي (elude, intractable, defy)
  8. مستعصيا (elusive, elude)
  9. بعيد المنال (elusive, distant, unattainable)
  10. الإفلات (drop, escape, impunity)

أمثلة

التهرب والتفادي


elude capture

يفلت من الأسر

elude the police

يفلت من الشرطة

elude pursuit

يفلت من المطاردة

elude arrest

يتجنب الاعتقال

عدم الخضوع


elude understanding

لا يخضع للفهم

elude explanation

لا يخضع للتفسير

elude analysis

لا يخضع للتحليل

elude definition

لا يخضع للتعريف

التهرب من الذاكرة


elude memory

يفلت من الذاكرة

elude me

لا يخطر ببالي

the name eludes me

الاسم يفلت مني

details elude him

التفاصيل تفلت منه

التجنب والالتفاف


elude responsibility

يتجنب المسؤولية

elude scrutiny

يتجنب التدقيق

elude detection

يتجنب الاكتشاف

elude control

يفلت من السيطرة