eluding - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

eluding

» : تملص، راوغ، إمتنع على التعريف، فوته ملاحظة
النطق : [ɪˈluːdɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. تملص (evade, wriggle, elude)
  2. راوغ (rip off, fudge, dodge)
  3. إمتنع على التعريف (elude)
  4. فوته ملاحظة (elude)
  5. التملص (elude, evade, ducking)

أمثلة

التملص من شيء


 

eluding capture

— يفلت من الأسر
 

eluding the police

— يفلت من الشرطة
 

eluding pursuit

— يفلت من المطاردة

تجنب شيء


 

eluding detection

— يتجنب الاكتشاف
 

eluding responsibility

— يتجنب المسؤولية
 

eluding questions

— يتجنب الأسئلة

عدم التذكر


 

the answer is eluding me

— الجواب لا يخطر ببالي
 

a name eluding him

— اسم لا يخطر بباله
 

the reason eluding her

— السبب يغيب عن بالها