emaciated - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

emaciated

» : مهزول، ضعيف، هازل
النطق : [əˈmeɪʃiˌetəd]

مدخل القاموس

صفة

  1. مهزول (wasted, emaciated, skinny)
  2. ضعيف (weak, low, weakly)
  3. هازل (playful, emaciated)
  4. الهزال (wasting, emaciated, emaciation)

أمثلة

الحالة الجسدية أو المظهر الخارجي


 

emaciated body

— جسد مهزول
 

emaciated face

— وجه مهزول
 

emaciated frame

— هيكل مهزول
 

emaciated limbs

— أطراف مهزولة
 

emaciated child

— طفل مهزول
 

severely emaciated

— مهزول بشدة
 

visibly emaciated

— مهزول بشكل ملحوظ
 

emaciated stray dog

— كلب ضال مهزول

المعنى المجازي أو التقييم


 

emaciated argument

— حجة ضعيفة
 

emaciated prose

— نثر هزيل
 

emaciated economy

— اقتصاد مهزول
 

emaciated resources

— موارد مهزولة
 

emaciated hope

— أمل خافت