emancipate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

emancipate

» : أعتق، حرر أَعْتَقَ [ʔaʕtaqa]
النطق : [əˈmænsəˌpet]

مدخل القاموس

فعل

  1. أَعْتَقَ ʔaʕtaqa (release, redeem, manumit)يُطلق سراح (شخص أو مجموعة) من اضطهاد أو تقييد الآخر — انظر أيضًا حرّر
  2. حَرَّرَ ḥarrara (free, release, liberate)
  3. أَطْلَقَ ʔaṭlaqa
  4. تحرير (edit, liberalization, free)

أمثلة

 

emancipate from oppression

— التحرر من الاضطهاد
 

emancipate the enslaved

— تحرير المستعبدين
 

emancipate through education

— التحرر عبر التعليم
 

emancipate marginalized groups

— تحرير المجموعات المهمشة
 

emancipate from restrictive traditions

— التحرر من التقاليد المقيدة