emancipation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

emancipation

» : تحرير، عتق [tahrir]
النطق : [əˌmænsəˈpeɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. تحرير (release, liberation, freeing)
  2. عتق (emancipation)
  3. التحرر (freedom, liberalization, emancipation)
  4. تحرر (liberalization, liberated, frees up)
  5. الانعتاق (emancipation)
  6. تحررها (liberation, emancipation)

أمثلة

تحرير سياسي أو قانوني


 

emancipation decree

— مرسوم التحرير
 

Emancipation Proclamation

— إعلان تحرير العبيد
 

legal emancipation

— تحرير قانوني
 

emancipation law

— قانون التحرير
 

emancipation of slaves

— تحرير العبيد

تحرير اجتماعي أو ثقافي


 

women's emancipation

— تحرير المرأة
 

sexual emancipation

— تحرر جنسي
 

emancipation movement

— حركة تحررية
 

emancipation from tradition

— تحرر من التقاليد
 

emancipation of minorities

— تحرر الأقليات

تحرر شخصي أو اقتصادي


 

financial emancipation

— استقلال مالي
 

emancipation of minors

— عتق القاصرين
 

emancipation of the individual

— تحرر الفرد
 

emancipation through education

— تحرر عبر التعليم
 

emancipation from dependency

— تحرر من التبعية