embarrassed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
embarrassed
النطق : [emˈberəst]
مدخل القاموس
صفة
- مُحْرَج muḥraj (embarrassing, embarrassed, awkward)شعور بعدم ارتياح مخجل.
- حرج (critical, awkward, embarrassment)
- مرتبك (confounded, confused, bemused)
- مورط (embarrassed, pickled)
- متحير (puzzled, perplexed, confused)
- خجول (shy, timid, coy)
- بِٱلْحَرَج bi-l-ḥaraj
- الحرج (critical, embarrassed, embarrassment)
- محرجة (embarrassing, embarrassed, awkward)
- أحرجت (embarrassed, shamed)
أمثلة
الخجل أو الإحراج
embarrassed about the mistake
— مرتبك بسبب الخطأembarrassed by the comment
— مرتبك بسبب التعليقembarrassed for him
— مرتبك لأجلهembarrassed at her behavior
— مرتبك من سلوكهاالإحراج في التواصل أو الصمت
embarrassed silence
— صمت محرجembarrassed laugh
— ضحكة محرجةembarrassed smile
— ابتسامة محرجةembarrassed glance
— نظرة محرجةدرجة الإحراج أو التعبير عنه
slightly embarrassed
— مرتبك قليلًاdeeply embarrassed
— مرتبك بشدةvisibly embarrassed
— مرتبك بشكل واضحcompletely embarrassed
— مرتبك تمامًاأفعال بسبب الإحراج أو سلوك محرج
too embarrassed to speak
— مرتبك أكثر من أن يتكلمembarrassed to ask
— يستحي أن يسألembarrassed to admit
— يستحي أن يعترفembarrassed to tell
— يستحي أن يقولالإحراج عن شخص آخر أو بسبب خطأ غيره
embarrassed on behalf of someone
— مرتبك بالنيابة عن شخصembarrassed by his mistake
— مرتبك بسبب خطئه