embarrassment - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
embarrassment
النطق : [emˈberəsmənt]
مدخل القاموس
اسم
- إحْرَاج ʔiḥrāj (embarrass, embarrassment, embarrassing)حالة من عدم الراحة تنشأ من الخجل أو الوعي بانتهاك قاعدة اجتماعية؛ إذلال.
- حيرة (confusion, bewilderment, embarrassment)
- ارتباك (confusion, embarrassment, disruption)
- عائق (impediment, hindrance, barrier)
- الاحراج (forest, embarrassment, awkwardness)
- الحرج (critical, embarrassed, embarrassment)
- حرج (critical, awkward, embarrassment)
- حرجا (critical, embarrassed, embarrassment)
- الخجل (ashamed, shame, shyness)
أمثلة
الحيرة والإحراج
feel embarrassment
— يشعر بالحيرةhide one's embarrassment
— يخفي حيرتهembarrassment at the question
— الحيرة من السؤالa look of embarrassment
— نظرة الحيرةسبب الحيرة
cause embarrassment
— يسبب الحيرةavoid embarrassment
— يتجنب الإحراجembarrassment over a mistake
— الحيرة بسبب خطأpublic embarrassment
— الحيرة العلنيةالموقف المحرج
an embarrassment to the family
— عار على الأسرةa source of embarrassment
— مصدر إحراجto spare someone embarrassment
— يجنب شخصًا الإحراجmuch to my embarrassment
— لحيرتي الشديدةالخجل والإذلال
embarrassment and shame
— الحيرة والخجلdeep embarrassment
— حيرة عميقةembarrassment of riches
— وفرة محيرةembarrassment in front of others
— الحيرة أمام الآخرين