embezzle - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
embezzle
النطق : [emˈbezəl]
مدخل القاموس
فعل
- اِخْتَلَسَ iḵtalasa (steal, embezzle, purloin)أن يسرق أو يختلس أموالًا ائتمن عليها، خاصة أن يسرق من المنظمة التي يعمل فيها.
- غَلَّ ḡalla
أمثلة
الاختلاس المباشر، الفعل
embezzle money
— يختلس المال؛ يبدد المالembezzle funds
— يختلس الأموال؛ يبدد الأموالembezzle cash
— يختلس النقد؛ يسرق النقدembezzle assets
— يختلس الأصول؛ يختلس الممتلكاتembezzle wages
— يختلس الأجور؛ يختلس الرواتبembezzle payroll
— يختلس كشوف الرواتب؛ يختلس أموال الرواتبالموضوع أو مصدر الاختلاس
embezzle company funds
— يختلس أموال الشركة؛ يبدد أموال الشركةembezzle public funds
— يختلس الأموال العامة؛ يتصرف بشكل غير قانوني في الأموال العامةembezzle client funds
— يختلس أموال العملاء؛ يختلس أموال العملاءembezzle charitable donations
— يختلس التبرعات الخيرية؛ يختلس التبرعاتembezzle pension funds
— يختلس أموال صندوق التقاعد؛ يبدد أموال التقاعدembezzle tax revenue
— يختلس الإيرادات الضريبية؛ يبدد الإيرادات الضريبيةembezzle petty cash
— يختلس النقد الصغير؛ يختلس الخزينة الصغيرةطرق أو مخططات الاختلاس
embezzle through false invoices
— يختلس عبر فواتير مزورة؛ يختلس بمساعدة فواتير وهميةembezzle via shell companies
— يختلس عبر شركات وهمية؛ يختلس عبر شركات صوريةembezzle by falsifying records
— يختلس بتزوير السجلات؛ يختلس بتزوير المستنداتembezzle by forging signatures
— يختلس بتزوير التوقيعات؛ يختلس بتزوير التوقيعاتembezzle through fraudulent transfers
— يختلس عبر تحويلات احتيالية؛ يختلس عبر معاملات احتياليةعبارات قانونية ووصفية
embezzle millions
— يختلس الملايين؛ يبدد الملايينembezzled funds
— أموال مختلسة؛ أموال مبذورةembezzling scheme
— مخطط اختلاس؛ مخطط تبديدaccused of embezzling
— متهم بالاختلاس؛ متهم بالتبديدsuspected of embezzling
— مشتبه به في الاختلاس؛ مشتبه به في التبديد