emblem - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

emblem

» : شعار، رمز، مثل برمز شِعَار [šiʕār]
النطق : [ˈembləm]

مدخل القاموس

اسم

  1. شِعَار šiʕār (slogan, motto, banner)رمز ممثل، مثل علامة تجارية أو شارة أو شعار.
  2. رَمْز ramz (code, icon, symbol)
  3. مثل برمز (emblem)
  4. الشارة (badge, emblem, insignia)
  5. الشعار (logo, banner, emblem)
  6. شعارها (logo, emblem, slogan)
  7. شارة (badge, insignia, emblem)
  8. شعارا (logo, slogan, mantra)
  9. رمزا (symbol, symbolize, symbolic)

أمثلة

رمز وعلامة


 

national emblem

— شعار وطني
 

official emblem

— شعار رسمي
 

company emblem

— شعار شركة
 

school emblem

— شعار مدرسة

شعارات النبالة والرموز


 

emblem on a shield

— شعار على درع
 

emblem badge

— شارة تحمل شعارًا
 

car emblem

— شعار سيارة
 

team emblem

— شعار فريق

رمز لشيء ما


 

an emblem of peace

— رمز للسلام
 

an emblem of hope

— رمز للأمل
 

an emblem of freedom

— رمز للحرية
 

an emblem of the city

— رمز للمدينة

تصوير زخرفي


 

embroidered emblem

— شعار مطرز
 

printed emblem

— شعار مطبوع
 

metal emblem

— شعار معدني
 

emblem design

— تصميم شعار