embodiment - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

embodiment

» : تجسيد، تجسد، تضمين، تضمن [tajsid]
النطق : [emˈbɑːdimənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَجَسَّد tajassad (incarnation, embodiment, shape)كيان مادي يجسد مفهومًا مجردًا.
  2. تجسيد (embodiment, incarnation, personification)
  3. تضمين (inclusion, modulation, implication)
  4. تضمن (embodiment)
  5. التجسيد (rendering, render, incarnations)

أمثلة

تجسيد الفكرة


the embodiment of freedom

تجسيد الحرية

the embodiment of hope

تجسيد الأمل

the embodiment of evil

تجسيد الشر

the embodiment of beauty

تجسيد الجمال

تجسيد الصفة


an embodiment of courage

تجسيد الشجاعة

an embodiment of elegance

تجسيد الأناقة

an embodiment of strength

تجسيد القوة

an embodiment of grace

تجسيد الرشاقة

التجسيد المادي


the embodiment of a concept

تجسيد المفهوم

the embodiment of an idea

تجسيد الفكرة

the embodiment in stone

التجسيد في الحجر

the embodiment in art

التجسيد في الفن

التجسيد الحي


the embodiment of the ideal

تجسيد المثالية

the embodiment of perfection

تجسيد الكمال

the embodiment of modernity

تجسيد الحداثة

the embodiment of tradition

تجسيد التقاليد