embossed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

embossed

» : زخرف، نتأ، زين بنقوش بارزة
النطق : [ɪmˈbɒst]

مدخل القاموس

فعل

  1. زخرف (emboss, garnish, trick)
  2. نتأ (protrude, jut, stick)
  3. زين بنقوش بارزة (emboss)
  4. تنقش (embossed)
  5. منقوشة (patterned, plaid, carved)

صفة

  1. نافِر nāfirبأحرف أو صور بارزة على السطح.
  2. مزخرفة (decorated, textured, embossed)
  3. منقوش (engraved, embossed, textured)
  4. المزخرف (adorner, decorative, embossed)
  5. الزخرفة (decoration, ornamentation, embossed)

أمثلة

النقش البارز والزخرفة


 

embossed pattern

— نمط منقوش
 

embossed design

— تصميم بارز
 

embossed lettering

— حروف منقوشة
 

embossed surface

— سطح بارز

على الورق والجلد


 

embossed paper

— ورق منقوش
 

embossed leather

— جلد منقوش
 

embossed card

— بطاقة بنقش بارز
 

embossed cover

— غلاف منقوش

الزخرفة والتشطيب


 

embossed metal

— معدن مخرم
 

embossed ornament

— زخرفة بارزة
 

embossed decoration

— زخرفة بارزة
 

embossed panel

— لوحة بارزة

رسم بارز


 

embossed logo

— شعار بارز
 

embossed emblem

— شارة بارزة
 

embossed seal

— ختم بارز
 

embossed texture

— ملمس بارز