embroider - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

embroider

» : طرز، زخرف، بالغ [taraz]
النطق : [emˌbrɔɪdər]

مدخل القاموس

اسم

  1. التطريز (embroidery, EMB, needlework)

فعل

  1. طرز (embroider, stitch, brocade)
  2. زخرف (emboss, garnish, trick)
  3. بالغ (romance, exaggerate, overdo)
  4. تطريز (embroidery, embroidering, needlework)

أمثلة

طرز


 

embroider a dress

— طرز فستانًا
 

embroider a handkerchief

— طرز منديلًا
 

embroider with silk

— طرز بالحرير
 

embroider flowers

— طرز أزهارًا

طرز


 

embroider a pattern

— طرز نقشًا
 

embroider initials

— طرز الحروف الأولى
 

embroider the border

— طرز الحافة
 

embroider in gold thread

— طرز بخيط ذهبي

زخرف بالطرز


 

embroider a cushion

— زخرف وسادة بالطرز
 

embroider a tablecloth

— زخرف مفرشًا بالطرز
 

embroider a jacket

— زخرف سترة بالطرز
 

embroider the hem

— زخرف الحاشية بالطرز

بالغ


 

embroider the truth

— بالغ في الحقيقة
 

embroider a story

— بالغ في قصة
 

embroider the facts

— بالغ في الحقائق
 

embroider details

— بالغ في التفاصيل