embroilment - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

embroilment

» : تورط، نزاع [tawarut]
النطق : [ɪmˈbrɔɪlmənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. تورط (involvement, embroilment, mix)
  2. نزاع (dispute, row, strife)

أمثلة

تورط سياسي أو عسكري


 

political embroilment

— تورط سياسي
 

military embroilment

— تورط عسكري
 

embroilment in armed conflict

— تورط في نزاع مسلح
 

embroilment in hostilities

— تورط في أعمال عدائية
 

embroilment over territorial claims

— تورط بسبب مطالبات إقليمية

تورط قانوني أو مالي


 

legal embroilment

— تورط قانوني
 

embroilment in litigation

— تورط في دعوى قضائية
 

embroilment in a lawsuit

— تورط في قضية
 

financial embroilment

— تورط مالي
 

embroilment in fraud

— تورط في احتيال

تورط في فضيحة أو جدل عام


 

embroilment in scandal

— تورط في فضيحة
 

embroilment in controversy

— تورط في جدل
 

public embroilment

— تورط عام
 

embroilment with the media

— تورط مع وسائل الإعلام

تورط دبلوماسي أو دولي


 

embroilment in diplomatic tensions

— تورط في توترات دبلوماسية
 

embroilment in international disputes

— تورط في نزاعات دولية
 

embroilment with neighboring states

— تورط مع الدول المجاورة

تورط شخصي أو بين الأشخاص


 

embroilment in a personal dispute

— تورط في خلاف شخصي
 

embroilment in a love triangle

— تورط في مثلث حب
 

domestic embroilment

— تورط عائلي

تورط عام أو مجازي


 

deep embroilment

— تورط عميق
 

further embroilment

— تورط إضافي
 

avoid embroilment

— تجنب التورط
 

be mired in embroilment

— يكون غارقًا في التورط