emend - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

emend

» : نقح، صحح
النطق : [ɪˈmend]

مدخل القاموس

فعل

  1. نقح (revise, refine, expurgate)
  2. صحح (correct, edit, rectify)

أمثلة

تصحيح النص


emend a manuscript

ينقح مخطوطة

emend the text

ينقح النص

emend a passage

ينقح مقطعًا

إدخال التصحيحات


emend an error

يصحح خطأ

emend a typo

يصحح خطأ مطبعي

emend the draft

ينقح المسودة

التحرير والتحسين


emend a report

ينقح تقريرًا

emend the wording

يحسن الصياغة

emend the style

يصحح الأسلوب