emigrant - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

emigrant

» : مهاجر، المهاجر، النازح، نازح مُهَاجِر [muhājir]
النطق : [ˈeməɡrənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُهَاجِر muhājir (immigrant, emigrant)شخص يغادر بلده ليستقر في بلد جديد.
  2. مُهَاجِرَة muhājira
  3. المهاجر (migrant, immigrant, emigrant)
  4. النازح (bailer, emigrant)
  5. اغترابي (emigrant)
  6. الاغترابية (emigrant)
  7. المهجر (diaspora, emigrant)

صفة

  1. نازح (emigrant)
  2. المهاجرين (migrants, immigrant, migratory)

أمثلة

تحديد أو وصف


emigrant

مهاجر

young emigrant

مهاجر شاب

elderly emigrant

مهاجر مسن

recent emigrant

مهاجر حديث

political emigrant

مهاجر سياسي

وثائق أو وضع قانوني


emigrant visa

تأشيرة هجرة; تأشيرة مهاجر

emigrant status

وضع المهاجر; مركز المهاجر

emigrant registration

تسجيل المهاجرين; قيد المهاجرين

emigrant papers

أوراق المهاجرين; وثائق هجرة

عمل أو اقتصاد


emigrant worker

عامل مهاجر; مهاجر عامل

skilled emigrant

مهاجر ماهر; مهاجر مؤهل

seasonal emigrant

مهاجر موسمي

emigrant remittances

تحويلات المهاجرين; حوالات المهاجرين

مجتمع أو ثقافة أو ديموغرافيا


emigrant community

مجتمع المهاجرين; جالية مهاجرة

emigrant population

سكان المهاجرين; عدد المهاجرين

emigrant association

رابطة المهاجرين; جمعية المهاجرين

emigrant culture

ثقافة المهاجرين

انتقال أو طريق أو نقل


emigrant ship

سفينة مهاجرين; مركب لنقل المهاجرين

emigrant journey

رحلة المهاجر; مسيرة المهاجر

emigrant route

طريق الهجرة; مسار المهاجرين

emigrant wave

موجة هجرة; تدفق المهاجرين

أسباب أو دوافع


economic emigrant

مهاجر اقتصادي; مهاجر لأسباب اقتصادية

forced emigrant

مهاجر قسري

returning emigrant

مهاجر عائد; عائد