emissary - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

emissary

» : مبعوث، رسول، جاسوس، بوليس سري مَبْعُوث [mabʕūṯ]
النطق : [ˈeməˌseri]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَبْعُوث mabʕūṯ (envoy, emissary, delegate)وكيل يرسل في مهمة لتمثيل مصالح شخص آخر
  2. رسول (messenger, prophet, apostle)
  3. جاسوس (spy, courier, nark)
  4. بوليس سري (emissary, shadow, sleuth)

أمثلة

الممثل الدبلوماسي


send an emissary

يرسل مبعوثًا

an emissary from the king

مبعوث من الملك

a royal emissary

مبعوث ملكي

an emissary to the court

مبعوث إلى البلاط

رسول بمهمة


dispatch an emissary

يوجّه مبعوثًا

an emissary with a message

مبعوث برسالة

an emissary on a mission

مبعوث في مهمة

the emissary arrived

وصل المبعوث

وسيط سياسي


an emissary of peace

مبعوث سلام

an emissary for talks

مبعوث للمفاوضات

meet with an emissary

يلتقي بمبعوث

receive an emissary

يستقبل مبعوثًا

ممثل منظمة


an emissary of the UN

مبعوث الأمم المتحدة

an emissary from the company

مبعوث من الشركة

an emissary of the church

مبعوث الكنيسة

act as an emissary

يعمل كمبعوث