emolument - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

emolument

» : الأجر [al'ajr]
النطق : [ɪˈmɒljʊmənt]

أمثلة

المدفوعات المالية والمكافآت


emolument

مكافأة؛ دخل؛ راتب

monthly emolument

مكافأة شهرية؛ دفعة شهرية

additional emoluments

مدفوعات إضافية؛ مكافآت إضافية

emolument payable

مكافأة مستحقة الدفع؛ مبلغ مستحق الدفع

emoluments and benefits

مكافآت ومزايا؛ مدفوعات ومزايا

سياقات حكومية أو وظيفية


emoluments of office

مكافآت المنصب؛ دخل مرتبط بالمنصب

the emolument of the office

مكافأة المنصب؛ راتب المنصب

acceptance of emoluments from foreign states

قبول مكافآت من دول أجنبية؛ استلام مدفوعات من سلطات أجنبية

emolument clause

بند المكافآت؛ مادة استلام الدخل

loss of emoluments

فقدان الدخل؛ فقدان مدفوعات المنصب

صياغات قانونية أو تعاقدية


emoluments payable under this agreement

مكافآت مستحقة الدفع بموجب هذه الاتفاقية؛ مكافآت مستحقة بموجب هذا العقد

deduction from emoluments

خصم من المكافآت؛ اقتطاع من المدفوعات

assignment of emoluments

تحويل الحق في المكافآت؛ إحالة الدخل

attachment of emoluments

حجز الدخل؛ اقتطاع من الدخل بأمر قضائي

emolument rights

حقوق المكافآت؛ حق في الدخل

الضرائب أو المحاسبة


tax on emoluments

ضريبة على المكافآت؛ ضريبة على دخل المنصب

gross emolument

مكافأة إجمالية؛ دخل إجمالي

net emolument

مكافأة صافية؛ دخل صافٍ

emolument report

تقرير المكافآت؛ تقرير المدفوعات

تعبيرات تاريخية أو رسمية


emolument attached to the crown

مكافأة مرتبطة بالتاج؛ دخل منسوب للتاج

church emoluments

دخل الكنيسة؛ مكافآت الكنيسة

office emoluments in former times

دخل المنصب في الماضي؛ مدفوعات تاريخية مقابل المنصب

emolument of the clerk

مكافأة الكاتب؛ دخل الناسخ