emotional - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

emotional

» : عاطفي، منفعل، مهتاج، مهتاج عاطفيا، حساس [eatifi]
النطق : [ɪˈmoʊʃənəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. عاطفي (passionate, emotional, sentimental)
  2. منفعل (edgy, passive, excited)
  3. مهتاج (excited, agitated, raving)
  4. مهتاج عاطفيا (emotional)
  5. حساس (sensitive, critical, sensible)
  6. مؤثر (influential, effective, touching)
  7. العاطفية (emotional, sentimental, affective)
  8. عاطفية (emotional, sentimental, passionate)
  9. الانفعالية (emotional, emotive)
  10. النفسية (psychological, mental, psycho)

أمثلة

المشاعر والتجارب


 

emotional response

— استجابة عاطفية
 

emotional state

— حالة عاطفية
 

emotional experience

— تجربة عاطفية
 

emotional life

— حياة عاطفية

مشاعر قوية


 

emotional outburst

— انفجار عاطفي
 

emotional breakdown

— انهيار عاطفي
 

emotional turmoil

— اضطراب عاطفي
 

emotional intensity

— شدة عاطفية

شخص حساس


 

emotional person

— شخص عاطفي
 

emotional child

— طفل عاطفي
 

emotional temperament

— مزاج عاطفي
 

emotional sensitivity

— حساسية عاطفية

العلاقات والتعلق


 

emotional attachment

— تعلق عاطفي
 

emotional bond

— رابطة عاطفية
 

emotional support

— دعم عاطفي
 

emotional closeness

— قرب عاطفي

علم النفس والسلوك


 

emotional intelligence

— ذكاء عاطفي
 

emotional control

— ضبط عاطفي
 

emotional regulation

— تنظيم عاطفي
 

emotional stability

— استقرار عاطفي