emphasis - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
emphasis
النطق : [ˈemfəˌsɪs]
مدخل القاموس
اسم
- تَرْكِيز tarkīz (focus, concentration, focused)وزن خاص أو قوة تُعطى لشيء يُعتبر مهمًا.
- توكيد (emphasis, assurance, affirmation)
- تشديد (emphasis, tighten, tighter)
- نبرة (tone, accent, ring)
- التشديد (emphasis, emphasized, stressed)
- التركيز (focus, emphasis, focusing)
- التأكيد (sure, certainly, definitely)
- التوكيد (emphasis, assertion, accent)
- ينصب التركيز (focus, emphasis)
- تأكيد (confirm, confirmation, reaffirmed)
أمثلة
النبرة والتشديد
emphasis on syllable
— تشديد المقطعshift of emphasis
— تحول النبرةemphasis in speech
— النبرة في الكلامnuclear emphasis
— النبرة النوويةemphasis marker
— علامة النبرةالتوكيد وإبراز الأهمية
place emphasis on something
— يؤكد على شيءput emphasis on quality
— يضع التركيز على الجودةemphasis is placed on safety
— يُلقى التركيز على السلامةspecial emphasis on safety
— تركيز خاص على السلامةmain emphasis
— التركيز الرئيسيالإبراز البصري والتنسيق
visual emphasis
— إبراز بصريtypographic emphasis
— إبراز طباعيemphasis through color
— إبراز بالألوانbold emphasis
— إبراز بخط عريضالتركيز المنهجي أو التعليمي
emphasis on practice
— التركيز على الممارسةteaching emphasis
— التركيز التعليميemphasis in the curriculum
— التركيز في المنهج الدراسيcurricular emphasis
— التركيز المنهجيالتعديل والملاحظات
emphasis added
— تمت الإشارة إليهwith emphasis
— مع التركيزuse emphasis to highlight
— استخدم التركيز للتسليط الضوء