employer - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

employer

» : صاحب العمل، المستخدم، المشغل [sahib aleamal]
النطق : [emˌplɔɪər]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُسْتَخْدِمَة mustaḵdima (used, utilizing, employer)شخص أو شركة أو جهة أخرى تدفع أو تستأجر خدمات شخص آخر.
  2. رَبّ عَمَل rabb ʕamal
  3. رَبَّة عَمَل rabbat ʕamal
  4. صَاحِب عَمَل ṣāḥib ʕamal
  5. صَاحِبَة عَمَل ṣāḥibat ʕamal
  6. مُسْتَخْدِم mustaḵdim
  7. صاحب العمل (employer, taskmaster)
  8. المستخدم (user, employee, employer)
  9. المشغل (employer)
  10. رب العمل (employer, boss)

أمثلة

صاحب العمل


 

an employer

— صاحب عمل
 

the employer

— صاحب العمل
 

a private employer

— صاحب عمل خاص
 

a major employer

— صاحب عمل كبير
 

an employer of record

— صاحب العمل الرسمي

العلاقة مع الموظف


 

employer and employee

— صاحب العمل والموظف
 

employer-employee relations

— العلاقات بين صاحب العمل والموظف
 

employer obligations

— واجبات صاحب العمل
 

employer rights

— حقوق صاحب العمل
 

employer responsibilities

— مسؤوليات صاحب العمل

التوظيف وظروف العمل


 

employer benefits

— مزايا صاحب العمل
 

employer-sponsored insurance

— تأمين برعاية صاحب العمل
 

employer-provided housing

— سكن يوفره صاحب العمل
 

employer training

— تدريب على نفقة صاحب العمل
 

employer contribution

— مساهمة صاحب العمل

الفحوصات والمستندات


 

employer reference

— مرجع من صاحب العمل
 

employer verification

— التحقق من صاحب العمل
 

employer identification number

— رقم تعريف صاحب العمل
 

employer records

— سجلات صاحب العمل
 

employer report

— تقرير صاحب العمل

الوظائف الشاغرة وسوق العمل


 

employer demand

— طلب من أصحاب العمل
 

employer branding

— العلامة التجارية لصاحب العمل
 

employer survey

— استطلاع لأصحاب العمل
 

employer recruitment

— توظيف صاحب العمل
 

employer vacancy

— وظيفة شاغرة لدى صاحب العمل