empty - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

empty

» : فارغ، فرغ، أحمق، خلى، أجرد فَارِغ [fāriḡ]
النطق : [ˈempti]

مدخل القاموس

اسم

  1. شىء فارغ كزجاجة (empty)

فعل

  1. فَرَغَ faraḡa (empty, end, finish)تفريغ؛ إزالة المحتويات.
  2. خلى (vacate, empty, lift)
  3. بول (pee, wee, piss)
  4. جرد (inventory, strip, divest)
  5. سكب (pour, shed, slosh)
  6. أفرغ (empty, emptied, unload)
  7. تفريغ (dump, unload, empty)

صفة

  1. فَارِغ fāriḡ (empty, flatulent, hollow)خالٍ من المحتوى؛ لا يحتوي على شيء أو لا أحد؛ فارغ.
  2. أحمق (foolish, wacky, stupid)
  3. أجرد (bald, bleak, empty)
  4. جائع (hungry, starving, peckish)
  5. فارغة (empty, blank, null)
  6. الفارغة (empty, blank, null)
  7. فارغا (blank, empty, null)
  8. إفراغ (empty, emptying, emptied)
  9. الخالي (empty, skim, unleaded)
  10. خالي (empty, uncle, null)

أمثلة

فارغ، غير معبأ


empty room

غرفة فارغة

empty bottle

زجاجة فارغة

empty glass

كأس فارغ

empty plate

طبق فارغ

empty seat

مقعد فارغ

empty lot

قطعة أرض فارغة

empty shelves

رفوف فارغة

empty inbox

صندوق وارد فارغ

فارغ، عديم المضمون أو بلا معنى


empty promise

وعد أجوف

empty words

كلام أجوف

empty gesture

لفتة صورية

empty threat

تهديد أجوف

empty compliment

مجاملة مصطنعة

فارغ، مستنزف عاطفيًا أو بلا حياة


empty stare

نظرة زائغة

empty smile

ابتسامة مصطنعة

empty shell

هيكل فارغ

empty person

شخص فارغ

أفعال وعبارات اصطلاحية


to empty the bin

يفرغ سلة المهملات

to empty out the drawers

يفرغ الأدراج

to empty into

يصب في

empty one's pockets

يفرغ جيوبه

empty-handed

فارغ اليدين

leave empty-handed

يغادر خاوي الوفاض

مصطلحات تقنية أو متخصصة


empty set

مجموعة خالية

empty string

سلسلة فارغة

empty calories

سعرات حرارية فارغة

empty container

حاوية فارغة