emulate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

emulate

» : حاكى، ضاهى، باري، نافس
النطق : [ˈemjəˌlet]

مدخل القاموس

اسم

  1. محاكاتها (replicated, emulate, emulated)

فعل

  1. حاكى (mimic, imitate, emulate)
  2. ضاهى (equal, approach, compare)
  3. باري (emulate)
  4. نافس (rival, emulate)
  5. تحاكي (mimic, simulate, emulate)
  6. محاكاة (simulation, simulate, emulate)
  7. مضاهاة (emulation, emulate)
  8. الاقتداء (follow, emulate)
  9. تحذو حذو (follow, emulate)
  10. تقتدي (follow, emulate)

أمثلة

محاكاة، تقليد


 

emulate a role model

— يحاكي قدوة
 

emulate someone's behavior

— يحاكي سلوك شخص
 

emulate the style

— يحاكي الأسلوب
 

emulate a mentor

— يحاكي مرشدًا
 

emulate a teacher

— يحاكي معلمًا

المنافسة، السعي للتفوق


 

emulate someone's success

— يسعى لتكرار نجاح شخص
 

attempt to emulate his achievements

— يحاول تكرار إنجازاته
 

strive to emulate excellence

— يسعى لتحقيق التميز
 

emulate the champions

— يحاكي الأبطال

المحاكاة في التقنية والبرمجة


 

emulate a computer

— يحاكي حاسوبًا
 

emulate hardware

— يحاكي عتادًا
 

emulate a device

— يحاكي جهازًا
 

emulate the operating system

— يحاكي نظام التشغيل
 

emulate older software

— يحاكي برمجيات قديمة
 

emulate the environment

— يحاكي البيئة