en passant - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
en passant
النطق : [ɑ̃ paˈsɑ̃]
مدخل القاموس
اسم
- الأخذ بالتجاوزحركة في الشطرنج حيث يلتقط البيدق بيدقًا معارضًا على نفس الصف مباشرة بعد أن تقدم الأخير مربعين في حركته الأولى...
ظرف
- أَخْذٌ بِالتَّجَاوُز ʔaḵḏun bi-t-tajāwuzعابرًا، على سبيل الذكر، بالمناسبة.
- كبير (en passant)
أمثلة
en passant remark
— ملاحظة عابرةmention en passant
— يذكره عابرًاen passant observation
— ملاحظة عابرةchess move en passant
— أسر البيدق أثناء المرورen passant reference
— إشارة عابرةen passant discussion
— مناقشة عابرةen passant thought
— فكرة عابرةen passant glance
— نظرة عابرةen passant comment
— تعليق عابرen passant note
— ملاحظة مختصرة