enact - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

enact

» : سن قانون، مثل دور كذا، أحدث
النطق : [eˈnækt]

مدخل القاموس

فعل

  1. سن قانون (enact)
  2. مثل دور كذا (enact)
  3. أحدث (breed, create, bring)
  4. تسن (enact, tsn, enacts)
  5. سن (age, enacted, enactment)
  6. يسن (enacted, isn, enact)
  7. اشتراع (enactment, enacting, enact)

أمثلة

الإجراءات التشريعية أو سن القوانين


 

enact a law

— يَسُنّ قانونًا
 

enact a bill

— يَسُنّ مشروع قانون
 

enact legislation

— يَسُنّ تشريعًا
 

enact into law

— يُدخِل حيز التنفيذ
 

enact a statute

— يَسُنّ نظامًا أساسيًا

تنفيذ الإجراءات أو تفعيلها


 

enact measures

— يَتَّخِذ إجراءات
 

enact policies

— يُنفِّذ سياسات
 

enact reforms

— يُجري إصلاحات
 

enact change

— يُحدِث تغييرًا

تمثيل مشهد أو دور


 

enact a scene

— يُمثِّل مشهدًا
 

enact a role

— يؤدِّي دورًا
 

enact a ritual

— يؤدِّي طقوسًا
 

enact a play

— يقدِّم مسرحية

توثيق أو إقرار القواعد واللوائح


 

enact regulations

— يضع لوائح
 

enact bylaws

— يَعتمِد لائحة داخلية
 

enact a charter

— يَعتمِد ميثاقًا