enclave - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

enclave

» : مقاطعة، مطوق، بلاد محاطة بأرض أجنبية
النطق : [ˈɑːnˌklev]

مدخل القاموس

اسم

  1. مقاطعة (province, county, district)
  2. مطوق (enclave)
  3. بلاد محاطة بأرض أجنبية (enclave)
  4. الجيب (pocket, jeep, enclave)
  5. جيب (pocket, jeep, sine)
  6. المحصورة (confined, enclave)

أمثلة

مقاطعة إقليمية


an ethnic enclave

مقاطعة عرقية

a foreign enclave

مقاطعة أجنبية

a religious enclave

مقاطعة دينية

an urban enclave

مقاطعة حضرية

مجتمع معزول


a wealthy enclave

مقاطعة غنية

an expatriate enclave

مقاطعة المغتربين

a tight-knit enclave

مجتمع مترابط

a small enclave of artists

مقاطعة صغيرة من الفنانين

إقليم معزول


an enclave within the city

مقاطعة داخل المدينة

an enclave surrounded by mountains

مقاطعة محاطة بالجبال

an enclave on the coast

مقاطعة على الساحل

a remote enclave

مقاطعة نائية

سياق سياسي


an enclave under control

مقاطعة تحت السيطرة

an enclave dispute

نزاع حول مقاطعة

to annex an enclave

يضم مقاطعة

to defend an enclave

يدافع عن مقاطعة