enclose - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

enclose

» : ضمن، حصر، طوق، سيج، رفق في مغلف
النطق : [ɪnˈkloʊz]

مدخل القاموس

فعل

  1. ضمن (include, ensure, enclose)
  2. حصر (restrict, trap, enclose)
  3. طوق (ring, circle, surround)
  4. سيج (fence, hedge, enclose)
  5. رفق في مغلف (enclose, inclose)
  6. توحد (unite, band together, enclose)
  7. إنطوى على (inclose, enfold, enclose)
  8. قطاع (enclose)
  9. اشتمل (include, contain, inclose)
  10. إحاطة (briefing, briefed, enclose)

أمثلة

إدراج، وضع في الداخل


enclose in an envelope

يضع في ظرف

enclose photographs

يضيف صورًا

enclose a cheque

يضيف شيكًا

enclose fragile items

يغلّف أشياء هشة

إرفاق برسالة أو مستندات


please enclose your resume

يرفق سيرتك الذاتية من فضلك

enclosed please find

مرفق طيه

enclose supporting documents

يرفق مستندات داعمة

enclose with a covering letter

يرفق مع رسالة تغطية

تسييج، إحاطة


enclose the garden

يحيط الحديقة بسياج

enclose the courtyard

يحيط الفناء بجدار

enclose with a fence

يحيط بسياج

be enclosed by walls

أن يكون محاطًا بجدران

وضع بين قوسين أو علامات اقتباس


enclose in brackets

يضع بين قوسين

enclose in quotation marks

يضع بين علامتي اقتباس

enclose within parentheses

يضع بين قوسين