encompass - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

encompass

» : شمل، طوق، حول، قام ب، لف
النطق : [enˈkʌmpəs]

مدخل القاموس

فعل

  1. شمل (include, cover, involve)
  2. طوق (ring, circle, surround)
  3. حول (turn, transfer, refer)
  4. قام ب (encompass, handle, sit in)
  5. لف (wrap, twist, wind)
  6. تشمل (include, cover, involving)
  7. يشمل (includes, covers, involves)

أمثلة

الشمول أو الإدراج


to encompass a range of issues

يشمل مجموعة من القضايا

encompass a wide variety of topics

يشمل مجموعة واسعة من المواضيع

encompasses the whole discipline

يشمل التخصص بأكمله

to encompass multiple aspects

يشمل جوانب متعددة

to encompass both theory and practice

يشمل النظرية والتطبيق معًا

الإحاطة أو تغطية المنطقة


encompass the entire city

يشمل المدينة بأكملها

a wall that encompasses the castle

جدار يحيط بالقلعة

the forest encompassed the village

أحاطت الغابة بالقرية

the bay encompasses several small islands

يشمل الخليج عدة جزر صغيرة

احتواء أو إدراج الناس والثقافات


encompass diverse cultures

يشمل ثقافات متنوعة

to encompass users from different backgrounds

يشمل مستخدمين من خلفيات مختلفة

encompasses members of all ages

يشمل أعضاء من جميع الأعمار

programs that encompass local communities

برامج تشمل المجتمعات المحلية

الواجبات أو نطاق المسؤولية


encompass a wide range of responsibilities

يشمل نطاقًا واسعًا من المسؤوليات

job duties that encompass planning and execution

واجبات وظيفية تشمل التخطيط والتنفيذ

roles that encompass oversight and reporting

أدوار تشمل الإشراف وإعداد التقارير

المكونات أو المراحل


a plan that encompasses several stages

خطة تشمل عدة مراحل

the project encompasses design, testing and implementation

يشمل المشروع التصميم والاختبار والتنفيذ

a curriculum that encompasses theory and practice

منهاج يشمل النظرية والتطبيق

التعريف أو النطاق القانوني


encompass within the legal definition

يشمل في التعريف القانوني

clauses that encompass all cases

بنود تشمل جميع الحالات

terms that encompass intellectual property rights

شروط تشمل حقوق الملكية الفكرية